-
1 incompletely filled groove
Англо-русский словарь строительных терминов > incompletely filled groove
-
2 incompletely filled groove
неполностью заполненная разделка кромок
Продольная непрерывная или прерывистая канавка на поверхности сварного шва из-за недостаточности присадочного металла при сварке.
[ ГОСТ 30242-97]Тематики
- сварка, резка, пайка
Обобщающие термины
EN
FR
- manque d’épaisseur
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > incompletely filled groove
-
3 incompletely filled groove
Англо-русский металлургический словарь > incompletely filled groove
-
4 incompletely filled groove
1) Строительство: неполностью заделанная канавка2) Металлургия: неполное заплавление подготовки кромокУниверсальный англо-русский словарь > incompletely filled groove
-
5 incompletely filled groove
wklęśnięcie lica wada spoinyEnglish-Polish dictionary for engineers > incompletely filled groove
-
6 incompletely filled groove
English-Russian scientific dictionary > incompletely filled groove
-
7 incompletely filled groove
English-Spanish metallurgy dictionary > incompletely filled groove
-
8 groove
1. n желобок, ручей; паз; канавка2. n длинное углубление в земле3. n привычная колея, привычка, рутинаto get into a groove — войти в колею, приобрести привычку
4. n воен. нарез5. n полигр. прорез, пропил6. n полигр. гузка7. n полигр. рубчик8. n полигр. метал. ручей, калибр9. n полигр. стр. шпунт; паз10. n полигр. диал. шахта, рудник, горная выработка11. v тех. желобить, делать пазы, канавкиto groove and tongue — выбрать паз, сплачивать в шпунт
horns of a groove — " рога " канавки
12. v прорывать, делать углубление в землеmountainside grooved by torrents — горный склон со следами потоков; горный склон, изрезанный руслами
13. n сл. замечательная штука; прелесть14. n сл. совершенство исполнения; упоение, экстаз15. v сл. наслаждаться; с упоением предаваться16. v сл. нравиться; радовать; приводить в восторг, в экстаз17. v сл. дружить; быть в контакте, общатьсяСинонимический ряд:1. routine (noun) grind; habit; pace; rote; routine; rut; treadmill2. slot (noun) channel; corrugation; crease; crimp; furrow; gouge; gutter; microgroove; notch; path; slit; slot; trench; tube3. flute (verb) flute; furrowАнтонимический ряд: -
9 groove
1. паз, пропил, прорез, канавка, рифля; делать пазы, канавкиto groove and tongue — выбрать паз, сплачивать в шпунт
2. гузка3. штрих, рубчик; штриховать -
10 incompletely
1. adv неполно; не полностью2. adv несовершенноСинонимический ряд:1. partly (adj.) comparatively; fractionally; in part; partially; partly; relatively; somewhat; to a degree; to some extent2. deficiently (other) defectively; deficiently; inadequately; insufficiently3. fractionally (other) fractionally; partially; partly -
11 lead-in groove
-
12 piston-ring groove
English-Russian big polytechnic dictionary > piston-ring groove
-
13 tread pattern groove
English-Russian big polytechnic dictionary > tread pattern groove
-
14 pulley groove
-
15 sealing groove
English-Russian dictionary on nuclear energy > sealing groove
-
16 horns of a groove
" рога " канавкиThe English-Russian dictionary general scientific > horns of a groove
-
17 lead-over groove
The English-Russian dictionary general scientific > lead-over groove
-
18 wklęśnięcie lica wada spoiny
• incompletely filled grooveSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wklęśnięcie lica wada spoiny
-
19 falta de espesor
-
20 неполностью заполненная разделка кромок
неполностью заполненная разделка кромок
Продольная непрерывная или прерывистая канавка на поверхности сварного шва из-за недостаточности присадочного металла при сварке.
[ ГОСТ 30242-97]Тематики
- сварка, резка, пайка
Обобщающие термины
EN
FR
- manque d’épaisseur
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неполностью заполненная разделка кромок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неполностью заполненная разделка кромок — Продольная непрерывная или прерывистая канавка на поверхности сварного шва из за недостаточности присадочного металла при сварке. [ГОСТ 30242 97] Тематики сварка, резка, пайка Обобщающие термины нарушение формы шва EN incompletely filled groove… … Справочник технического переводчика
animal development — Introduction the processes that lead eventually to the formation of a new animal starting from cells derived from one or more parent individuals. Development thus occurs following the process by which a new generation of organisms is produced by … Universalium
nervous system, human — ▪ anatomy Introduction system that conducts stimuli from sensory receptors to the brain and spinal cord and that conducts impulses back to other parts of the body. As with other higher vertebrates, the human nervous system has two main… … Universalium
